Котормолордун мисалдары: статистика (МБТ)
Кыргызча
Орусча
Улуттук статистика комитети менен биргелешип Кыргыз Республикасынын төлөм балансын түзөт;
Подготовка в сотрудничестве с Национальным комитетом по статистике, из платежного баланса Кыргызской Республики;
2008-жылы экономиканын жогорку өсүш арымы катталган, ал Улуттук статистика комитетинин (УСК) маалыматтарына ылайык 8,4 пайызды түзгөн.
2008 год характеризовался высокими темпами роста экономики, что сделало 8,4 процента в соответствии с Национальным статистическим комитетом (НСК).
Администрациялык реформанын жүрүшүндө кайсы топторду кыскартуу жеңил болгондугун жана алардын кийинки тагдыры кандай экендигин талдоо аракети ишке ашкан жок, анткени зарыл статистика жок болуп чыкты.
Попытка проанализировать, какие группы оказались наиболее уязвимыми к сокращению в ходе реализации административной реформы и каковы их дальнейшая судьба, не удалось из-за отсутствия необходимых статистических данных.
Улуттук статистика комитетинин берген маалыматтары боюнча, инфляция деңгээлин мүнөздөгөн керектөө бааларынын индексинин өсүшү, кароого алынып жаткан жылдын баш жагынан тартып 4,8 пайызды түзгөн болсо, ал эми 2009-жылдын ушул эле мезгилинде 0,4 пайыз чегин
Согласно Национального статистического комитета, рост индекса потребительских цен, характеризующего уровень инфляции, составил 4,8 процента по сравнению с началом текущего года, тогда как за аналогичный период 2009 года было 0,4 процента.
Аялдар Баңгизаттарды көзөмөлдөө боюнча мамлекеттик агенттикте, Улуттук статистика комитетинде, УАК, Адилет министрлигинде басымдуулук кылган, ал эми эркектер - Тышкы иштер министрлиги, Мамлекеттик салык инспекциясында, Өзгөчө кырдаалдар министрлиги, Транс
Женщины доминируют над мужчинами в Государственной комиссии по контролю над наркотиками, НСК, НАК, MJ, и мужчин - в Министерстве иностранных дел, Государственной налоговой инспекции, Министерства по чрезвычайным ситуациям, MTC и ЖК КР.
Кыргызпатенттин, Кыргыз Республикасынын Юстиция министрлигинин жана Кыргыз Республикасынын Улуттук статистика комитетинин өз ара аракеттенүүлөрүнүн тартиби ушул берененин алтынчы бөлүгүндөгү жоболорду камсыз кылуу максатында маалыматтарды өз учурунда алма
Чтобы обеспечить выполнение пункта шестой данной процедуры статьи взаимодействия Кыргызпатента, Министерства юстиции статистического комитета КР и Национального КР, связанной с выпуском своевременного обмена информацией
Туруктуу жашаган жери, туруктуу орун алган жери, башкаруу, катталган жана түзүлгөн жеринин негизинде ар кандай максаттар үчүн мамлекеттин мыйзамдарына ылайык белгилери же башка мүнөздөмөлөрү боюнча биригишкен кайсы гана болбосун жеке адам жана юридикалык жак. “Резидент” термини салык салуу, статистика ж.б. максаттар үчүн пайдаланылышы мүмкүн.
Любое физическое и юридическое лицо, которые по законодательству государства объединяются по признакам для различных целей на основании местожительства, постоянного местопребывания, места управления, регистрации и создания либо другим характеристикам. Термин «резидент» может использоваться для целей налогообложения, статистики и др.
Адам баласынын жашоо тиричилигин камсыз кылуу, анын ден соолугун сактоо, ошондой эле милдеттүү төлөмдөр жана жыйымдар суммасын камсыз кылуу үчүн зарыл болгон минималдуу керектөө куржунунун нарк өлчөмүнө барабар болгон материалдык ыңгайлуулуктар жана кызмат көрсөтүүлөрдүн минималдуу топтомуна нарктык баа берүү. Тиричилик минимуму өлчөмү мамлекеттик статистика органдары тарабынан эсептелинип, социалдык саясатты жана программаларды, эмгек акынын минималдуу өлчөмүн, пенсиялардын минималдуу өлчөмүн белгилөө негиздемелерин иштеп чыгып, ишке ашырууда, ошондой эле стипендия, жөлөк пул ж.б. социалдык төлөөлөрдүн өлчөмүн аныктоодо, калктын жашоо-деңгээлине баа берүү үчүн каралган.
Стоимостная оценка минимального набора материальных благ и услуг, равных по величине стоимости минимальной потребительской корзины, необходимых для обеспечения жизнедеятельности человека и сохранения его здоровья, а также суммы обязательных платежей и сборов. Величина прожиточного минимума рассчитывается органами государственной статистики и предназначается для оценки уровня жизни населения при разработке и реализации социальной политики и программ, обоснования устанавливаемых минимального размера оплаты труда и минимального размера пенсии, а также для определения размеров стипендий, пособий и других социальных выплат, а также формирования госбюджета.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
статистика (МБТ)